L'affiche polonaise de Chopin - Jardin du Luxembourg Paris - du 20 juin au 25 juillet 2010

EXPOSITION DE L’AFFICHE POLONAISE CHOPIN

COLLECTIONS DU MUSEE DE L’AFFICHE DE WILANÓW

20 JUIN – 25 JUILLET 2010 JARDIN DU LUXEMBOURG, PARIS

A L’OCCASION DE L’ANNEE CHOPIN 2010

Du temps de Frédéric Chopin, Varsovie était une ville à la vie sociale et culturelle florissante. Mis à part le théâtre national, c’étaient les salons aristocratiques, que fréquentait le jeune Frédéric, qui formaient les goûts musicaux de l’époque. Cette expérience acquise au contact de l’élite de Varsovie l’aida par la suite à investir facilement l’univers parisien, où il passa la deuxième moitié de sa vie. Par ailleurs, en fréquentant les cafés de Varsovie, il côtoya les jeunes patriotes, révoltés contre l’oppression du pouvoir russe. Ainsi, le jeune Frédéric grandissait Tadeusz Trepkowski, 1955 dans un milieu artistique et traditionnel, mais aussi dans un autre, emplis de sentiments prérévolutionnaires. En automne 1830, il quitta définitivement Varsovie pour aller à la découverte et à la conquête des capitales européennes. Il mourut à Paris le 17 octobre 1849, au 12 de la place Vendôme. Son tombeau se trouve au cimetière du Père-Lachaise, mais son coeur - selon ses dernières volontés – fut ramené par sa soeur Ludwika en Pologne, où il repose encore actuellement, dans un pilier de l'église Sainte-Croix de Varsovie.

Depuis deux siècles, l’oeuvre de Frédéric Chopin continue d’inspirer les artistes, qu’ils soient poètes, écrivains, peintres ou sculpteurs. Les créateurs d’affiches en font partie. Ainsi, les dessinateurs, inspirés par la beauté de sa musique, créent des oeuvres picturales originales traduisant le monde enchanté des sons par le langage des sensations visuelles. La musique – considérée comme un art des plus abstrait - a trouvé son reflet dans une dimension nouvelle - l’art de l’affiche.

Les affiches, créées à l’occasion de concerts, festivals, concours ou expositions consacrées à la vie et l’oeuvre de Chopin, qu’elles soient en noir et blanc ou en couleur, sont toujours pleines de sensations et de symboles.

La Pologne, riche de son histoire glorieuse et tourmentée, pays aux larges paysages emprunts de mélancolie, berceau de grands musiciens, poètes et peintres, est devenue, depuis les années cinquante, un centre renommé, celui de "l’école polonaise de l’affiche". Il n’est donc pas étonnant que ce soit justement en Pologne que de nombreux ouvrages illustrant la musique de Chopin, si polonaise dans son caractère, y ont été créés.

L’exposition a pour objet de présenter un panorama de l’art de l’affiche polonaise autour de Chopin : l’héritage de "l’école polonaise de l’affiche" et des oeuvres de la jeune génération des créateurs. L’exposition est composée de deux parties :

• AFFICHES CHOPIN DES GRANDS CRÉATEURS POLONAIS : Cette partie de l’exposition est consacrée à la musique et à l’oeuvre du compositeur polonais. Ce sont surtout des affiches liées aux concerts, concours et festivals Chopin. Ces affiches ont été conçues par de grands créateurs de l’affiche polonaise comme : Stanisław Ostoja-Chrostowski, Henryk Tomaszewski, Tadeusz Trepkowski, Kazimierz Mann, Konstanty Maria Sopodko, Jerzy Karolak, Roman Cieślewicz, Janusz Stanny, Karol Śliwka, Stanisław Kluska, Rosław Szaybo, Lech Majewski, Tomasz Szulecki, Waldemar Świerzy et Rafał Olbioski.
• AFFICHES CHOPIN DE LA JEUNE GENERATION : Cette partie de l’exposition présente les meilleures affiches, sélectionnées aux deux concours sur le thème de Varsovie et de Chopin, organisés à l’occasion de l’Année Chopin 2010. Ces concours avaient pour but de promouvoir la jeune génération et de favoriser le dialogue entre les jeunes artistes et les maîtres de "l’école polonaise de l’affiche."

Commissaire de l’exposition : Maria Kurpik, directrice du Musée de l’Affiche de Wilanów